carte postale...

Dans ce cas, il y a un truc qui cloche.

L'AMD Laffly 50 ressemble beaucoup à l'AM "White" de 1918, car elles ont tout simplement en commun les mêmes caisses blindées. Les AM White sur le territoire métropolitain présentent cependant toutes la même caractéristique sur les photos connues : des roues à rayons (en plus de garde boue constitués généralement d'une simple tôle sans rebord et de phares-lanterne). Si les "White" furent équipées de roues à voiles pleins, il semble bien, d'après les spécialistes du genre, qu'elles furent dévolues exclusivement aux territoires d'outre-mer (Afrique du Nord et Levant principalement. A partir de là, il devient très difficile de discerner une "White" d'une Laffly 50). Les White furent de même "modernisées" (on le devine au fil des photos et des dates lisibles) avec des phares à ampoules (mais en conservant les roues à rayons) en même temps que l'AMD Laffly 50 arriva, les caisses étant communes, les accessoires devaient sans doutes être interchangeables... Il y aurait donc une belle énigme sous cette photo, car nous avons bien des roues à voiles pleins, jumelées à l'arrière, avec des garde boue à rebord et des phares à ampoules. L'explication la plus simple est sans doute une belle erreur de l'éditeur-photographe, chose qui arrive fréquemment. En outre, même si le photographe avait pignon sur rue à Metz, la photo n'a pas pour autant été prise dans la même localité, les photographes travaillant avec l'armée avaient parfois plusieurs localités dédiées, ce qui brouille encore les recherches...


Autre explication possible, il s'agit bien d'une "White" avec roues à voiles pleins. Pierre Touzin, dans les "véhicules blindés français, 1900-1945", parle effectivement du remplacement des roues à rayons par des modèles à voiles pleins à partir de 1922, mais il ne présente aucune photo (les seuls photos connues de "White" équipées de roues à voiles pleins datent du Levant et Afrique du Nord en 1940-41). Dans ce cas là, tu peux mettre cette carte postale dans un coffre, car c'est la seule que je connaisse équipée de la sorte sur la soixante de photos connues de "White" et d'AMD Laffly 50 confondues... Mais personnellement, je n'y crois guère...

Très intéressante cette discussion au détour d'une simple carte postale...