Small Tracks 2.0
Si vous n'êtes pas connecté, vous n'aurez qu'un accès réduit aux fonctions de Small Tracks... alors connectez-vous maintenant si vous le souhaitez... ou enregistrez-vous si ce n'est pas encore fait... Wink

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Small Tracks 2.0
Si vous n'êtes pas connecté, vous n'aurez qu'un accès réduit aux fonctions de Small Tracks... alors connectez-vous maintenant si vous le souhaitez... ou enregistrez-vous si ce n'est pas encore fait... Wink
Small Tracks 2.0
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

The little Kiosk

+4
Rusty
JEJE25
Pithiviers
Jerry Can
8 participants
Aller en bas
Invité
Invité

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 13:40
@step D a écrit:ça y est on est envahie par des martiens qui tiennent un drole de language

C'est justement l'occasion de se remettre à l'anglais, c'est un très bon exercice surtout quand le sujet nous permet de parler de notre passion du modélisme. J'avoue que j'ai du mal, mais en pratiquant, ça devrait aller de mieux en mieux. Rolling Eyes Wink
Jerry Can
Jerry Can
Aide de Camp
Aide de Camp
Nombre de messages : 21072
Age : 55
Localisation : Québec, la vieille capitale
Humeur : Ces temps-ci, c'est un jour à la fois
Ma Photo : The little Kiosk - Page 2 Srb-1010
Date d'inscription : 20/09/2010
https://pixelatiredaile.wordpress.com/

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 13:48
Juste un petit rappel. Nous avons permis à Philippos d'utiliser l'anglais qui n'est pas plus sa langue maternelle que le français. Les autres membres peuvent choisir de lui répondre en français car il parvient à le lire tout de même.
Aussitôt que j'ai une minute, je pourrais traduire ses explications pour le bénéfice de tout le monde.


The little Kiosk - Page 2 395930

_________________
Steeve "Jerry Can"
Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie 




En cours :  À venir
Terminés: Sdkfz 222 DAK ; Matilda Mk2; BA-64; Autoblinda AB-41; C15TA canadien; Marmon-Herrington Mk3; Renault-UE, Juno Beach-1944
Sur la glace: Staghound; M3 Grant; Marder 2; Sherman-ARV

The little Kiosk - Page 2 Srb_0910
avatar
Invité
Invité

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 14:07
Bonne idée Steeve. cheers

En tout cas, ça me permet de me remettre à l'anglais, ça me rappelle les bancs du lycée, j'ai comme la sensation de rajeunir d'au moins 30 ans. Wink lol!
JEJE25
JEJE25
Capitaine
Capitaine
Nombre de messages : 4089
Age : 47
Localisation : FRANCHE COMTE
Humeur : tout sauf grognon….. quoique
Date d'inscription : 01/06/2012

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 16:00
merci Steeve cheers
avatar
Invité
Invité

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 17:07
Brilliant results with simple techniques!!!

Well done Mate!The little Kiosk - Page 2 770329
avatar
Invité
Invité

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 17:18
@Jerry Can a écrit:Great job Philippos. Did you scratch built all civils figures ?

No! Only the one, on his knees, was transformed to civilian. The other figurines are as they produce them.

P.S. Sorry for the inconvenience with my English text
(Regrette pour le désagrément avec mon texte anglais)
Jerry Can
Jerry Can
Aide de Camp
Aide de Camp
Nombre de messages : 21072
Age : 55
Localisation : Québec, la vieille capitale
Humeur : Ces temps-ci, c'est un jour à la fois
Ma Photo : The little Kiosk - Page 2 Srb-1010
Date d'inscription : 20/09/2010
https://pixelatiredaile.wordpress.com/

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 17:31
Philippos Ioannou a écrit:
@Jerry Can a écrit:Great job Philippos. Did you scratch built all civils figures ?

No! Only the one, on his knees, was transformed to civilian. The other figurines are as they produce them.

P.S. Sorry for the inconvenience with my English text
(Regrette pour le désagrément avec mon texte anglais)

Merci pour la réponse.
And don't be sorry, there is absolutely no problem at all with the use of english. As soon as I can, I will translate it. Wink

_________________
Steeve "Jerry Can"
Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie 




En cours :  À venir
Terminés: Sdkfz 222 DAK ; Matilda Mk2; BA-64; Autoblinda AB-41; C15TA canadien; Marmon-Herrington Mk3; Renault-UE, Juno Beach-1944
Sur la glace: Staghound; M3 Grant; Marder 2; Sherman-ARV

The little Kiosk - Page 2 Srb_0910
step D
step D
Colonel
Colonel
Nombre de messages : 12623
Age : 61
Localisation : carros Alpes maritimes
Humeur : parfois changeante
Ma Photo : Ceuille le jour sans te soucier du lendemain
Date d'inscription : 18/02/2012

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 18:59
de toute façon la passion est une langue internationale que tout le monde comprend et pas besoin de traduction devant tes photos qui nous laissent tous songeur et béa d'admiration Rolling Eyes Wink The little Kiosk - Page 2 770329
avatar
Invité
Invité

The little Kiosk - Page 2 Empty Re: The little Kiosk

Mar 9 Oct 2012 - 19:31
Bonsoir;
Une seule chose à dire;ADMIRATIF.
Félicitations.


The little Kiosk - Page 2 Signature_herve3-2ee4f10
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum