Hollande aux USA

Aux copains de l'hexagone, pour vous faire sourire un peu. Voilà une caricature qui est parue cette semaine dans un quotidien de part chez nous

  

   

  trop fort

Pas besoin de le caricaturer, il s'en charge très bien tout seul.

Aus USA, il a dit à un chef d'entreprise Américain 'you go to mars with a fusée ?"

C'est un peu comme "you are big moustache" dans la grande vadrouille !

Nous avons eu un premier ministre au fédéral qui avait de la peine lui aussi avec son anglais, parfois...
Il lui est arrivé de relater une rencontre avec un évêque et naturellement, il avait baisé son anneau. Alors au lieu de dire un truc du genre "I kissed his ring", il a dit "I kissed his bag"... Ce qui est loin de vouloir dire la même chose.
Pour ceux qui ne sont pas familier avec l'anglais familier, le bag pour un US est en quelque sorte ce qui contient les gosses  

     
Mais t'inquiète pas pour lui, il est pas seul, Julie l'a accompagner...